喜迁莺

宋代 • 耿时举

暮春清昼。
政莺啭夏林，棠阴初秀。
鼓角欢雄，旌旗明灭，宝马又还西骤。
山水六朝堪画，宫阙千门如绣。
印悬斗。
盛元戎小队，花间迎候。
芳酎。
为公寿。
带雨梨花，未用啼红袖。
玉帐风前，胡床月下，谈笑要清群丑。
桃叶渡船应在，太白酒楼依旧。
暂回首。
看槐班爰立，沙堤成就。

译文：

在暮春时节的一个晴朗白天，黄莺在夏日的树林里欢快啼鸣，海棠树刚刚抽出秀丽的新枝。军中鼓角声雄壮激昂，军旗随风飘扬，忽明忽暗，将军骑着宝马又向西方疾驰而去。这六朝古都的山水如画，那重重宫阙就像锦绣一般华美。将军腰间印绶大如斗，威风凛凛。他带领着精锐的小队，在花丛中受到人们的迎接等候。

美酒已经备好，众人举杯为将军祝寿。此时的梨花带着雨滴，不必让美人为此啼哭伤怀。将军在营帐前迎着风，在月光下坐在胡床上，谈笑间就能轻松平定那些敌人。桃叶渡的小船应该还在，太白酒楼也依旧矗立。暂时回首望去，将军不久之后定会位列朝堂高官，走上那用沙铺成的宰相专用道路，成就非凡功业。