张公艺九世同居・幺篇

元代 • 无名氏

你学济世安邦策，按六韬三略书。
则要你识安危动变驱兵旅，察虚实攻守安营戍，分奇正左右依行伍，但能够雄赳赳虎豹帐中居，煞强如冷清清鹦鹉洲边住。

译文：

你要学习那些拯救世道、安定国家的策略，按照《六韬》《三略》这些兵书里的内容来钻研。

你得学会识别局势的安危变化，从而能够驱使军队作战；要能明察战场上的虚实情况，合理地进行攻守安排、安扎营寨、戍守阵地；还要懂得区分奇兵和正兵，让军队左右有序、按行伍部署。只要你能够雄赳赳地在那虎豹般威严的营帐中坐镇指挥，那就远比冷冷清清地住在鹦鹉洲边上要强得多啦。