杨氏女杀狗劝夫・红绣鞋

元代 • 萧德祥

那告状人指陈事实，都是些扶同捏合的虚词。
现如今告状的全不似古贤师，这般家闲雕刺。
他待放着暗刀儿，在、在、在我根前怎的使？(柳、胡云)这就是孙员外的亲兄弟，他两个合谋杀人哩。
(孤云)你怎生谋杀了人？你与我从实招来！(正末云)相公听小人说一遍咱。
(唱)。

译文：

你提供的内容并非古诗词，而是戏曲相关文本。以下是将这段文本较为流畅地翻译为现代汉语：

那告状的人陈述事实，说的全是互相串通、编造出来的假话。如今这些告状的人，完全不像古代那些贤能的人。他们就这么无端地搬弄是非。他还想暗地里使坏，哼，在我面前怎么能得逞呢？

（柳、胡说道）这就是孙员外的亲兄弟，他两个合谋杀人呢。

（官员说道）你是怎么谋害人命的？你给我如实招来！

（主角说道）大人，听我给您详细说一遍。

（开始唱）