亻刍梅香骗翰林风月・鹊踏枝

元代 • 郑光祖

花共柳笑相迎，风与月更多情。
酝酿出嫩绿娇红，淡白深青。
对如此良辰美景，可知道动骚人风调才情。

译文：

花朵和柳树仿佛带着笑意欢迎着人们，清风和明月更是充满了深情。它们仿佛是一双神奇的手，精心地“酿造”出了嫩绿的柳色、娇艳的红花，还有那淡雅的白色和深沉的青色。面对这般美好的时光、这样秀丽的景色，又有谁能不知道这会撩动诗人那充满风雅情致的才情呢。