《南史》•卷二十九·列传第十九
蔡廓,字子度,是济阳考城人,晋代司徒蔡谟的曾孙。祖父蔡系做过抚军长史,父亲蔡綝任司徒左西属。蔡廓博览群书,言行合乎礼法,起家任著作佐郎。后来担任宋武帝太尉参军、中书黄门郎。因正直清廉、品行素雅,受到武帝赏识。后来调任太尉从事中郎,尚未上任,便遭遇母亲去世。他性情极其孝顺,守丧三年不梳洗,甚至因此几乎无法承受丧事之重。宋朝建立后,他官至侍中,提出建议:“审问犯人时,不应让犯人的亲属下跪陈述,更不应公开说出父祖的罪行。这样做会伤害教化、损害感情,是最大的过失。今后只需让家人与囚犯见面,如果囚犯认罪,便足以说明其罪过,无需再让家人下跪陈述。”朝廷采纳了他的建议。
当时世子左卫率谢灵运杀人,御史中丞王准之因未查办而被免官。武帝因蔡廓为人刚正,便任命他为御史中丞。他多次弹劾官员,百官因此敬畏。当时中书令傅亮地位显赫,学识出众,朝廷的礼仪制度都由他决定。傅亮每做一件事,都先向蔡廓咨询,若有不同意见,蔡廓也绝不屈服。后升任司徒左长史,外调为豫章太守。朝廷征召他为吏部尚书。傅隆曾问他:“如果人事任用的事全部交由你来决定,不加干涉,我就不敢接受;否则,我便无法接受。”傅亮把这话告诉了尚书徐羡之,徐羡之说:“黄门郎以下的任免都交由蔡廓来处理,我们这些人就不再参与了,从高官以上,自然就应共同商议。”蔡廓说:“我不能为徐干木在纸上署名。”于是拒绝就任。徐干木是徐羡之的别号。当时选任的文件是用黄纸记录,录尚书和吏部尚书联名,所以蔡廓说“署纸尾”,指的就是在文件末尾签名。徐羡之也因蔡廓正直,不想让他掌握实权,便调他为祠部尚书。
宋文帝即位后,傅亮率领百官前去迎驾,蔡廓也一同前往。到达寻阳时,蔡廓患病,无法前行。傅亮准备继续前行,蔡廓对他说:“营阳在吴地,你应该好好款待他。万一他不幸出事,你们这些人将背上杀害君主的罪名,还能在世间立足吗?”当时傅亮已与徐羡之密谋要毒杀少帝,于是蔡廓立即写信阻止,但信到时已经来不及。徐羡之大怒,说:“你们事先商量,怎么突然反悔,还把罪责推到别人身上?”等到文帝即位后,谢晦将前往荆州,与蔡廓告别的时,蔡廓私下问他:“你能够免于灾祸吗?”蔡廓说:“你受了先帝遗命,负责国家大政,辅佐朝政,废除昏君、立下贤君,本是义不容辞,但如果你杀了两位兄长,却反过来向他们低头,挟持皇权,占据上游重镇,从古往今来看,要想保全自己,实在很难。”
蔡廓年纪轻、官位也不高,但时人十分推崇,每逢岁首,大家都会穿上礼服前往拜访。他对待兄长蔡轨如同对待父亲,家中重大事务都先征求兄长意见,所有俸禄赏赐全部交由兄长使用,自己若有需要,就去请托办理。有一次,武帝在彭城时,妻子郗氏来信,请求送些夏衣。蔡廓回信说:“我知道你需要夏衣,应当由你本人负责准备,不需要我另外寄送。”当时蔡轨担任给事中。元嘉二年,蔡廓去世。武帝曾说:“羊徽、蔡廓,堪称当世的三公。”他有个小儿子名叫蔡兴宗。
蔡兴宗,字兴宗,小时候就受到父亲蔡廓的器重,认为他有自己父亲的风范。他在给亲友的书信中写道:“我四岁的时候,神气清爽,不和坏人来往,不跟小人玩。”因此以“兴宗”作为他的名和字。十岁时父亲去世,他因哀伤过度,表现得比普通人更强烈。蔡廓辞去豫章太守职务返回后,先建好东边的宅院送给兄长蔡轨。蔡轨辞去长沙太守后返回,送钱五十万来帮助修建宅子。蔡兴宗十一岁时,对母亲说:“我们家一向是贫富共分,今天的宅院费用,我不该接受。”母亲很高兴,同意了。蔡轨深感惭愧,对儿子蔡淡说:“我年已六旬,行为举止却比不上一个十岁的孩子。”后来又失去母亲。他从小就热爱学习,以品行端正著称,担任中书侍郎。中书令建平王刘宏、侍中王僧绰都与他关系友好。元凶(篡位的君主)发动政变篡位时,王僧绰被处死,当时亲友都不敢出门,唯有蔡兴宗独自前往痛哭哀悼。
孝武帝即位后,蔡兴宗多次升迁,担任尚书吏部侍郎。当时尚书何偃病重,孝武帝对蔡兴宗说:“你熟悉官员清浊,现在把选官事宜交给你,你可直接负责,不必推辞。”后来升任侍中,他经常直言进谏,毫无顾忌。孝武帝新年去陵祭拜,蔡兴宗背负玉玺陪行。返回后,孝武帝说:“我惭愧啊,蔡仆射。”并把失败的战报给他看,说:“我真对不起你。”
当时,吴兴人丘珍孙常常讽刺蔡兴宗。珍孙的儿子景先,才德出众,蔡兴宗与他交往。后来景先任鄱阳郡守,恰逢晋安王子勋造反,转到竟陵,被吴喜所杀。母亲年老,女儿年幼,流落到夏口。蔡兴宗到郢州后,亲自去送葬,将景先的遗体运回,家人得以东归。后调任会稽太守,兼任兵力配备,加授都督。会稽地方豪强不守法纪,甚至与宫廷亲信勾结,侵占山湖,妨害政事,蔡兴宗依法严惩。又因为王公贵族多设立府邸,子孙繁衍,不断索求,蔡兴宗上奏请求撤销这些府邸,免除拖欠的债务,释放杂役,这些请求都被采纳。三吴地区过去有乡射礼,元嘉年间羊玄保曾推行,后来久不恢复,蔡兴宗重新推行,礼仪非常庄重。
孝武帝去世后,蔡兴宗与尚书令袁粲、右仆射褚彦回、中领军刘勔、镇军将军沈攸之一同被任命为顾命大臣。任命蔡兴宗为征西将军、开府仪同三司、都督、荆州刺史,加授二十名护卫。当时右军将军王道隆掌权,地位显赫,每次到蔡兴宗面前,都必须先下台阶,不敢落座,久久才离去,始终没有叫他入座。后来,中书舍人秋当曾到太子詹事王昙首处,也不敢入座。后来中书舍人弘兴宗因受文帝赏识,皇帝对他说:“你想做个读书人,得去见王球,才可以入席。殷、刘这些人杂乱,没什么用。如果你去见王球,要称意才能入座。”弘兴宗去后,王球举扇说:“你不能这样。”弘兴宗回去后如实汇报,皇帝说:“我本来就没有这么好。”到了蔡兴宗时,又出现了同样的情况。王道隆等人因蔡兴宗刚正不阿,担心他掌兵于上流,便改任他为中书监、左光禄大夫、开府仪同三司,他坚决推辞,不肯接受。
蔡兴宗为人恭谨,光禄大夫北地人傅隆与父亲蔡廓交好,蔡兴宗常以对待老友之礼相待。太原人孙敬玉曾与蔡兴宗的侍婢私通,被抓获后反被绑住,蔡兴宗命其杖打,孙敬玉毫无愧色。蔡兴宗认为他言辞有理,便命人解绑,让他表演技艺,赞赏他的笔墨,于是赐给他侍婢,为他建立住宅,官至尚书右丞。他如此严惩恶行、表彰善人。孙敬玉的儿子孙廉在梁朝为官,因清正能干,官至御史中丞。蔡兴宗家中风气十分严谨,奉养宗族姑母,敬重寡嫂,抚养年幼的弟弟,事迹广为传颂。太子左率王锡的妻子范氏是聪明能干的女子,曾写信责备王锡的弟弟王僧达说:“昔日谢太傅对寡嫂王夫人如亲母,如今蔡兴宗也有温和恭敬的名声。”他受到世人广泛敬重。
蔡兴宗妻子刘氏早逝,只有一位女儿,年纪很小。外甥袁顗刚生下儿子彖,妻子刘氏又去世,而蔡兴宗的姐姐正是袁顗的母亲。他们有一孙一侄,蔡兴宗亲自抚养,年纪相近,一直想为他们安排婚姻,每次见他,都提起这番心意。大明初年,朝廷下诏让蔡兴宗的女儿与南平王敬猷结婚。蔡兴宗以姐姐的意愿为由,多次上书请求,皇帝回答说:“你们想各自按意行事,国家怎能有婚配?况且姐姐说的话难道不可违逆吗?”原意不成,孩子彖便改娶他人。后来彖家败落,袁顗也遭遇祸患,彖被贬废,孤独无依。敬猷被杀后,蔡兴宗女儿无子,孤居,门第高贵的人多想娶她为妻。明帝也下诏让她嫁给谢氏,蔡兴宗坚决不同意,坚持让女儿嫁给彖。泰豫元年,蔡兴宗去世,终年五十八岁。他遗命薄葬,归还封爵。追赠官职,他的儿子蔡顺坚决辞谢,又上表十余次请求。皇帝特地批准了他的请求,以表彰他谦让的品德。当初蔡兴宗在郢州任上,府参军彭城人颜敬曾用占卜方式说:“亥年你会当上大官,但如果有‘大字’的官职,不可接受。”后来得到开府之职,恰逢太岁在亥年,果然在担任光禄大夫时去世。他的文集流传于世。儿子蔡顺,字景玄,才德有父亲的风范,曾任太尉从事中郎,升明末年去世。弟弟叫蔡约。
蔡约,字景捴,年少时娶了宋孝武帝的女儿安吉公主,被封为驸马都尉。在齐朝任职,多次升迁,任太子中庶子、领屯骑校尉。永明八年八月朔日,蔡约刚脱下官帽,解下佩剑,睡到下鼓时间仍未醒来,被官吏奏报,最终被罚赎。后出任宜都王冠军长史、淮南太守,代理府州事务。齐武帝对他说:“现在您担任边远地区的要职,希望您能不负我的期望。”蔡约回答说:“南豫州紧邻京城,治理靠自身力量,我又能是什么人,岂能如同微火般持续?”当时各王在地方任职,常互相制约,蔡约居于高位,与下属之间的关系非常和谐。后升任司徒左长史。齐明帝任录尚书辅政时,百官都脱鞋进入席位,蔡约却一直穿着鞋子,未作改变。明帝对江祏说:“蔡家是礼节法度的代表,所以很让人满意。”江祏说:“大将军有礼客,现在还见得着。”蔡约喜欢饮酒,淡泊世事,不与俗人交往。永元二年去世,享年四十四岁,追赠太常。弟弟叫蔡撙。
蔡撙,字景节,年少时才德清高,沉默寡言,与第四兄蔡寅并称知名。在齐朝任给事黄门侍郎。母亲去世,他就在墓旁守孝。齐朝末年多事,守孝期满后,他便留在墓旁居住。后来虽被任命为太子中庶子、太尉长史,但都拒绝任职。梁朝建立后,任侍中,后升任临海太守,因政绩被贬为太子中庶子,再任侍中,后任吴兴太守。
起初,蔡撙在临海时,百姓杨元孙将婢女采兰赠给同乡黄权,黄权生下孩子,约定以乳哺做报酬。黄权死后,杨元孙向黄权妻子吴氏请求赎回婢女母子五人,吴氏背约不还。杨元孙告状,蔡撙判决归还本主。但吴氏会施法术,出入蔡撙府中,用金镯贿赂其妾,于是蔡撙改判归还给吴氏。杨元孙击鼓投诉,被官府检举。当时蔡撙已离开临海,虽未被治罪,却常以此为耻。他从不提钱事,后来在吴兴为官,不喝郡县的井水,斋堂前自己种白苋与紫匣作为常食,被朝廷称赞为清廉。加授信武将军。
当时皇帝要为昭明太子娶妻,打算选谢氏。袁昂说:“当今品行贞洁清简的,只有蔡撙。”于是派吏部尚书徐勉前往,徐勉在门前停了三次,未被接见。徐勉笑道:“必须由我来邀请才可进去。”于是投递名帖后才进入。天监九年,宣城郡吏吴承伯以邪教聚众攻下宣城,杀死太守朱僧勇,转而进攻吴兴,百姓纷纷请求躲避。蔡撙坚守城池,命令部将出战,击溃并斩杀了吴承伯,余党也被平定。多次升迁,任吏部尚书,选官公正简明,享有盛名。又任侍中,兼管秘书监。武帝曾问他:“你家中还有多少人堪当大用?”蔡撙说:“我门下的沈约、范岫已经提拔,除此之外,再无他人。”当时沈约任太子少傅,范岫任右卫将军。蔡撙品行刚正,气度英拔,从不屈服于权贵。他曾上奏推荐琅邪王筠为殿中郎,武帝嫌他不参预签发文件,便把文件扔到香橙树下,说:“你真不称职。”蔡撙正色俯身捡起文件,说:“我认为举荐自己所知之人,已有前例;既然已经举荐,就无需再参与署名。我蔡撙自幼出仕,从未有过不称职的记录。”说完便捧着文件直接离开,随后打算上表自请辞职。皇帝悔悟,收回成命,重新调整安排。一次皇帝设宴,宴请大臣,蔡撙在座。皇帝多次呼唤他的名字,他却一直不回应,只顾吃饼。皇帝察觉他不顺从,便改称“蔡尚书”,蔡撙这才放下筷子,举笏说:“在。”皇帝问:“你先前为何不听,现在为何听?”他回答说:“我本是皇亲,且职掌言论,陛下不该用名字呼唤我。”皇帝感到惭愧。
蔡撙性格严肃冷峻,善于自我调适。女儿成为昭明太子妃后,从詹事以下的宾客都来拜访,他们常常说自己有病不敢前来,偶尔派人来,蔡撙接见时,只作寒暄,其余不说。后来任中书令,死于吴郡太守任上,谥号为“康子”。司空袁昂曾对宾客说:“自从蔡侯去世,再也未见如此人物。”可见他在名士中声望极高。
蔡撙子蔡彦深,曾任宣城内史;彦深弟弟蔡彦高,任给事黄门侍郎;彦高之子蔡凝。
蔡凝,字子居,容貌俊秀。长大后广泛学习经典,擅长文章,尤其擅长草书和隶书。陈太建元年,多次升迁为太子中舍人。因名门公子身份,被选为信义公主的驸马都尉、中书侍郎,后任晋陵太守。临赴任时,命左右修缮中书府的官舍,对宾客说:“以后来的人不必劳累。”不久任吏部侍郎。蔡凝年纪和官职都不高,但才德为时人所重。他常独自坐于西斋,除非是出身高贵的名流,很少与人交往,世俗之人多讥讽他。陈宣帝曾问他:“我想任用义兴主婿钱肃为黄门侍郎,你怎么看?”蔡凝严肃答道:“如果是皇室亲戚,皇恩特赐,就无需再讨论;如果以常规程序决定,黄门侍郎之职,必须人选品行兼备。”皇帝沉默不语,最终放弃此议。钱肃听说后十分不满,义兴公主不断进谗言,最终被免官,远谪交趾。不久又被召回。后主登基后,任他为给事黄门侍郎。一次设宴,欢乐非常,准备转移到弘范宫,众人皆随,只有蔡凝与袁宪未去。后主问:“为何?”蔡凝说:“长乐宫地位尊贵,不是酒后可以随意经过的,臣不敢奉命。”众人脸色大变。后主说:“你喝醉了。”下令将他带出。后来,后主对吏部尚书蔡征说:“蔡凝出身显贵,却傲慢自矜,没有用武之地。”不久调任信威晋熙王府长史,郁郁不得志。于是感叹道:“天道有兴衰,孔子说的‘乐天知命’,或许接近这一道理。”于是写下《小室赋》来表达志向。陈朝灭亡后入隋,途中病逝,终年四十七岁。其子蔡君知颇有名望。
评曰:蔡廓品行宽厚正直,风度峻拔。蔡兴宗在朝内外都历经考验,始终未辱家风。他虽是普通官员,但胸怀伊尹、霍光一般气度,仁者有勇,可从他身上看到。自蔡廓至蔡凝,四代相继,高风亮节、清正气节始终不绝,这份品德是他们受尊崇的根本。至于其骄傲倨傲之失,或许是当时门第风气使然,若以正道规范,也属名教中较为严重之处。